Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

СЛОВО С МОРОЗНЫМ ОТТЕНКОМ

Подорвал здоровье на стройке, устроился лифтёром в сортировочном центре при главном железнодорожном вокзале. Рассказывает: за три месяца из того, что говорят сортировщицы, до сих пор воспринимает лишь половину: они разговаривают на своём почтовом языке – с какими-то терминами, аббревиатурами – вперемежку с матом. Матерную-то часть понимает, а вот остальное – никак не постигнет.
Но даже и столь популярный в народе лексический пласт труженицы почты используют с выдумкой. Особенно ему понравился возмущённо-обличительный выпад одной из работниц:
«Хватит тебе по мужикам бегать! Совсем обляденела!»
Tags: люди
Subscribe

  • КЕНОТАФ

    Где-то я читал о том, что большой популярностью среди гостей Горячего Ключа пользуется кенотаф (надгробие над пустой могилой) Хапача Лакшука. И если…

  • ЧЕТЫРЕ НОВЫХ КНИЖКИ

    Четыре отзыва о поэтических книгах: Екатерины Полянской (Санкт-Петербург), Сергея Попова (Воронеж), Алексея Ивантера (Москва) и Минны Ямпольской…

  • НЕНАЗОЙЛИВО

    Странички из моей записной книжки 2014 года. Повторюсь, что вся эта бесконечная серия моих записок не предназначалась для печати; и вдруг в 2014…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments