Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

Category:

ЛУЧШЕЕ У ТУРГЕНЕВА

В своё время когда я узнал о том, что Набоков считал «Записки охотника» лучшим у Тургенева, – обрадовался и понял, что не ошибся: стилистические красоты (не «украшения»!), которыми Тургенев пользовался в меру, взяли на вооружение Бунин, Набоков, Газданов, Пильняк, молодой Сергеев-Ценский, развили, преумножили, модернизировали. Но Тургенев оттого нисколько не поблёк; «Записки охотника» – действительно лучшая его вещь.
Читаю с восхищением, и даже смеюсь от восторга; потрясающая наблюдательность, точность и, мне кажется, чувство юмора:
«Усталыми шагами приближался я к жилищу Николая Ивановича, возбуждая, как водится, в ребятишках изумление, доходившее до напряжённо-бессмысленного созерцания, в собаках – негодование, выражавшееся лаем, до того хриплым и злобным, что, казалось, у них отрывалась вся внутренность, и они сами потом кашляли и задыхались…»
Или вот ещё дивный отрывок:
«Я, признаюсь, не люблю это дерево – осину – с её бледно-лиловым стволом и серо-зелёной, металлической листвой, которую она вздымает как можно выше и дрожащим веером раскидывает на воздухе; не люблю я вечное качанье её круглых неопрятных листьев, неловко прицепленных к длинным стебелькам».
И так далее, и так далее...
Tags: Тургенев
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments