emil_sokolskij

Categories:

ПО СУТИ ДЕЛА

Как такое может быть? Ведь газета – «Литературная Россия»! «Литературная»!

Если бы опечатка – ерунда, без опечаток (особенно в наше время) издание представить трудно – это раньше редакции держали по два корректора. Но здесь не опечатка. На первой же странице (2018, № 2) крупными буквами – «ПОКА СУТЬ ДА ДЕЛО» (подписи под материалом нет, но по стилю угадывается главный редактор).

Но ведь не «суть да дело». А «суд да дело»! Пока тянется суд да дело, – то есть волокита судопроизводства, – что-то может непредвиденно измениться.

Видимо, бессмысленное искажение старинной поговорки связано с тем, что люди привыкли к словосочетанию «суть дела».

Ладно, все мы ошибаемся, все можем что-то недопонимать и путать. Но как же быть со всероссийской литературной газетой?

 

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded