emil_sokolskij

СКОРОСТЬ ЖИЗНИ

Не без юмора, но… грустное наблюдение, завершающее книгу воспоминаний Александра Бовина «ХХ век как жизнь»:
 «Жизнь прожить – не поле перейти. Так принято считать. Я бы сказал  по-другому: поле перейти – не жизнь прожить. По полю, если оно размером  с жизнь, идти труднее, чем по жизни.
Предлагаю аналогию. Сравнивая  иврит и идиш, великолепный знаток обоих языков Хаим Бялик заметил: на  иврите надо говорить, а идиш говорится сам. Так и тут. По полю надо  идти, а жизнь несётся сама и тебя несёт».

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded