Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

Category:

ДОПОЛНЕНИЕ К БРОДСКОМУ

«Поэт – это орудие языка», – сказал Бродский, а я подумал о том, что нельзя его слова понимать буквально: видимо, он перескочил через дословесное пространство, движущее стихами, и сразу «вышел» на «слова», которыми нужно н а з в а т ь то, что тобой владеет, что тебя вдохновило…
Но не могу не процитировать поэта Виктора Кагана, он отличается тем, что говорит очень точные вещи, и это происходит довольно часто! «Поэт орудие языка в той же мере, в какой язык – его орудие, – замечает Каган. – Если Бродского не оглуплять, он ведь об этом говорил. Как и Шкловский: "Слово не только формулирует, но и формирует мысль". Думаю, в разрыве этой ленты Мёбиуса, в затирании одной стороны медали, в пренебрежении этой диалектикой – и секрет графомании. Отсюда моё определение графомана: это человек, орудующий языком, не будучи орудием языка».
Tags: Бродский, Виктор Каган
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments