Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

АВТОГРАФЫ ГЮГО

Кто-то упрекнул Пастернака в таком сравнении: «...когда поездов расписанье / Камышинской веткой читаешь в купе, / Оно грандиозней Святого писания...». Мол, как можно сюда приплетать Святое писание!
А недавно, в очередной раз листая дневники Жюля Ренара, я встретил такую запись:
«Больше всего меня волнует чтение железнодорожные расписаний».
Какая перекличка!
В другом месте Ренар цитирует понравившуюся ему фразу: «Слова, покрытые пылью дорог». Но потом вдруг: «К чему путешествовать? Природа, жизнь и история есть повсюду». Что-то я тут ничего не понимаю...
А вот ещё, в тех же дневниках:
«Я рассказываю Тристану Бернару, что, когда Виктору Гюго было тридцать четыре года и он путешествовал инкогнито, он обнаруживал своё имя, написанное на стенах церквей.
– Да, при своём вторичном посещении, – говорит Тристан».
В общем – да здравствуют путешествия!
Tags: литература
Subscribe

  • МАРУСЯ В ПЕРЕВОДЕ

    Из последнего письма: «Эмиль, прости, я не могу вспомнить имени того старого румына, который подсел ко мне в Бухаресте. Он говорил, что до войны…

  • ВНОВЬ ЗА ЧТЕНИЕМ КИРИЛЛА КОВАЛЬДЖИ

    Трудно что-то новое сказать о Кирилле Ковальджи, я ведь столько о нём писал... Повторения неизбежны, но о его книге, первой посмертно изданной, кому…

  • ГЛУХАЯ ПЕСНЯ

    Музей в станице Ленинградской, который находится в здании бывшей станичной управы, в целом любопытный (предметы домашнего обихода кубанских казаков,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments