Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

Category:

В ЗАБВЕНИИ РИФМЫ

В беседе с Константином Ваншенкиным я вспомнил о его «фронтовом» стихотворении, в котором он писал, как, несмотря на военные будни, «бился над строкой», «чуял дыхание ритма»; оно заканчивается не без юмора:

Ударил вблизи фугас,
Был крупен, подлец, калибром.
Шарахнулся мой Пегас,
Я выругался верлибром.

Я спросил, ругались ли «верлибром» фронтовики, его коллеги по перу.
– Конечно, все мы знали эти слова, вворачивали, когда нужно. Но понимали, когда уместно, когда нет. В стихах себе такого не позволяли. Есть язык литературный, есть язык улицы, никто этого пока не отменял. Стихи – музыка, житейская речь – уличный шум. И мы чувствовали разницу. Разговоры о «жизненной правде» – ерунда. На фронте ругались. Но если в фильмах о войне будет звучать мат – всё рухнет. Фильм провалится. Так же и в стихах. Исключения возможны, но это невозможно как норма – иначе какой смысл в художественном произведении? А в жизни – я всё понимаю, и не осуждаю…

И точно, в одном из поздних своих стихотворений «Тот женский мат» – никакой оценки, ни намёка на мораль. Да она и вообще всегда была чужда Ваншенкину.

Тот женский, без причины,
Но откровенный мат
Услышали б мужчины,
Вот был бы компромат!

Не при внезапной ссоре,
Не с яростью лица,
А просто в разговоре,
Для красного словца.

А то ещё и проще –
Как лёгкий ветерок
Пройдёт в беседе общей
Тот женский матерок.

Иль утром, встав с матраца,
Средь гулких этажей
Красотки матерятся
По поводу мужей.

Tags: Ваншенкин
Subscribe

  • ПИСЬМО ИЗ «ЮНОСТИ»

    Из книги Натана Злотникова «Морозное облако» (Москва, 1977), подписанной автором Виталию Сёмину, выпал листок. Он оказался бланком журнала «Юность»…

  • ПОВЕСЕЛИЛИСЬ...

    Редко, но бывает: поэт совсем небольшой, а вдруг попадёшь на какое-нибудь стихотворение – и залюбуешься (обычно – одно на всю книжку). Когда-то Натан…

  • ДОЧИТАЛ СЁМИНА

    Виктория Николаевна, вдова писателя Виталия Сёмина, желанного автора «Нового мира» при Твардовском, подарила мне старую именную кружку; имя…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • ПИСЬМО ИЗ «ЮНОСТИ»

    Из книги Натана Злотникова «Морозное облако» (Москва, 1977), подписанной автором Виталию Сёмину, выпал листок. Он оказался бланком журнала «Юность»…

  • ПОВЕСЕЛИЛИСЬ...

    Редко, но бывает: поэт совсем небольшой, а вдруг попадёшь на какое-нибудь стихотворение – и залюбуешься (обычно – одно на всю книжку). Когда-то Натан…

  • ДОЧИТАЛ СЁМИНА

    Виктория Николаевна, вдова писателя Виталия Сёмина, желанного автора «Нового мира» при Твардовском, подарила мне старую именную кружку; имя…