October 17th, 2012

emil

ПРИШЛО В ГОЛОВУ...

Я не историк, но знаю, что западная культура (после Петра I) проникла в Россию не напрямик, а через Украину (которая, в свою очередь, получила её через Польшу). Недаром художники-портретисты появились сначала на Украине. Да и композиторы тоже –- Березовский, Бортнянский...
В 1994 году на конкурсе языков в Париже украинский занял третье место по благозвучию (после французского и персидского).
(Где-то у филолога Льва Успенского сказано, что одному итальянцу из всех русских слов пренеприятнейшим показалось «люблю», зато особенно его покорило ласкающее слух «телятина»).
Недавно меня настойчиво приглашали в Харьков, вот я и вспомнил об этом, – а также о том, что с Украиной у меня связано много прекрасных, незабываемых дней. Очень давно не был там...