Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

Categories:

УЧИМСЯ ПИСАТЬ ПРАВИЛЬНО

19 октября в возрасте девяноста четырёх лет ушла из жизни Людмила Алексеевна Введенская. Её книги неоднократно переиздавались: учебные пособия для школ и вузов (некоторые из них – «Современный русский литературный язык», «Лексика и фразеология», «Русское слово», «Орфография и пунктуация», «Теория и практика русской речи», «Культура и искусство речи»), первый в истории русской лексикографии «Словарь антонимов русского языка». Многие труды создавались вместе с мужем, Николаем Павловичем Колесниковым.
Оба преподавали в Ростовском государственном университете.
Какая прекрасная была супружеская чета! Оба добродушные, предупредительно-внимательные в беседе. (Больше знал я Николая Павловича, невысокого бородача со светлыми молодыми глазами, с лицом, всегда готовым к располагающей улыбке). Ссорились они исключительно на филологической почве. Мне известен случай, когда Введенская долго и упрямо не принимала научных доводов мужа – и он, рассердившись, в знак протеста ушёл в гости к каким-то родственникам. Через час туда позвонила Людмила Алексеевна: а ты не забыл, что у тебя есть свой дом? – возвращайся, а я тем временем подумаю, соглашаться с тобой или нет…
Сам Колесников написал несколько книг, из которых мне известны словарь-справочник «Слова с удвоенными согласными», «Стилистика и литературное редактирование», «Толковый словарь названий женщин» и «Поле русской брани».
Последняя, где объяснялись значения специфических русских слов и связанных с ними фигур речи, натолкнула меня на интересный вопрос.
И вот я встречаю энергично шествующего с палочкой профессора Колесникова в Донской государственной публичной библиотеке. Радуюсь:
– Николай Павлович, объясните мне, ради бога, такую вещь. Мне, как и любому зрячему человеку, часто приходится в туалетах, на заборах, да и в других местах встречать слово «ёбаный». С одной «н». Ни разу не встречал с двумя. Но ведь, как я понимаю, именно с двумя и правильно? Или написание с одной буквой уже стало общепринятым?
Николай Павлович осторожно взял меня за рукав рубашки и доверительно, внушающе произнёс:
– Видите ли, в чём дело… Да, действительно, существует такая порочная практика – писать это слово с одной «н» не только когда можно, но и когда крайне недопустимо. И пишущие не дают себе труда пораскинуть мозгами, как же грамотно в каждом отдельном случае. Если «ёбаный» – простое отглагольное прилагательное, то конечно, пишется с одной «н». Удвоенное «н» необходимо, если это слово выступает в роли страдательного полного причастия, а оно таковым может являться лишь при наличии зависимого слова. Такая же ситуация, скажем, и со словом «мощёный». Просто «мощёная» улица – с одной «н», но если мы добавляем – чем? – «булыжником», то – удвоенное! «Жареный» – с одной, «жаренный» в масле – с двумя! И вот, учитывая оригинальные особенности русского языка, мы, как образованные, эрудированные, культурные люди, с чистой совестью и должны писать во втором случае – …(Николай Павлович поднял левую ладонь и, отстукивая по ней пальцем правой руки, тоном, посерьёзневшим по случаю подведения итога, проскандировал с какой-то безжалостной непримиримостью:)… – Мощённый! Жаренный! Ёбанный!
Мимо проходили две девушки. Услышали. Поняли, что разговор идёт серьёзный. И всё же не сдержались: захихикали.
Колесников бросил на них суровый взгляд и пробурчал:
— О правописании надо думать, а не смеяться…
Tags: язык
Subscribe

  • ТРУДНАЯ ЖИЗНЬ

    Вечером зашёл в огромный магазин «Солнечный круг»; там есть отдел, где нарезка, где укладывают в контейнеры еду домашнего приготовления. Покупателей…

  • ЭПИДЕМИЯ

    Вчера соседка по подъезду: – Давно ты видел Марью Степановну? Я давно; наверное, к сыну уехала; там же у неё проблемы… знаешь же… – Да знаю, сын –…

  • ПРОСТЫЕ ФОБИИ

    Читаю рассказы проживающего в Америке Макса Неволошина – как правило, короткие, сюжетные – и притом психологичные; и вот – «Фобии», где автор…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments

  • ТРУДНАЯ ЖИЗНЬ

    Вечером зашёл в огромный магазин «Солнечный круг»; там есть отдел, где нарезка, где укладывают в контейнеры еду домашнего приготовления. Покупателей…

  • ЭПИДЕМИЯ

    Вчера соседка по подъезду: – Давно ты видел Марью Степановну? Я давно; наверное, к сыну уехала; там же у неё проблемы… знаешь же… – Да знаю, сын –…

  • ПРОСТЫЕ ФОБИИ

    Читаю рассказы проживающего в Америке Макса Неволошина – как правило, короткие, сюжетные – и притом психологичные; и вот – «Фобии», где автор…