Эмиль Сокольский (emil_sokolskij) wrote,
Эмиль Сокольский
emil_sokolskij

ТУДА, ГДЕ РЕДАКТУРА БЕССИЛЬНА

Ещё незабываемое о Твардовском – на сей раз как о редакторе повести Виктора Некрасова «В родном городе».
Время было ух какое нелёгкое: разгар антиалкогольной кампании. Тяжело вздыхая, Александр Трифонович сокращал упоминания о водке (иногда всё-таки шёл на компромисс: заменял её на пиво либо превращал пол-литра, которое принимали фронтовики, в четвертинку).
Когда тягостный процесс окончился, Твардовский громко закрыл рукопись и решительно сказал:
– Ну, а теперь спустимся в подвальчик и компенсируем всё, что мы выкинули.
Tags: Твардовский
Subscribe

  • ЖИВУЧИЕ СЛОВА

    Читаю второй том «Угрюм-реки» Вячеслава Шишкова. Умеет автор держать читателя в тонусе! Я, конечно, замечаю, что временами почерк у писателя…

  • ПОДМЕНА

    Читаю Нору Галь «Слово живое и мёртвое». Ну, я-то отличаю канцелярит (которого всячески избегаю) от естественной, чистой русской речи, но… иногда…

  • ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ

    Заговорили о том. сколько можно видеть сегодня в печатных изданиях ошибок, и собеседник вспомнил: – А раньше в некоторых редакциях аккуратность до…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments